Bürgervereine in der Partnerstadt Nancy

Liebe Bürgerinnen und Bürger in Karlsruhe,

mit der lothringischen Metropole Nancy, der  Nordweststadt  Hauptstadt des Départements Meurthe-et-Moselle, verbindet Karlsruhe eine vor 52 Jahren begründete Städtepartnerschaft. In dieser Zeit hat sich ein lebendiges Miteinander entwickelt. Auch Namensgebungen wie Nancy-Halle am Festplatz und Nancystraße in der Nordweststadt verweisen auf  die freundschaftlichen Beziehungen. Vor zwei Jahren hatte Karlsruher zum 50-jährigen Bestehen der Partnerschaft die Stadt Karlsruhe eine von Luigi Colani entworfene Brunnenskulptur geschenkt, die im Rosengarten von Nancy steht. Seit fast einem Jahr steht ein gleicher Brunnen im Zoologischen Stadtgarten gegenüber der Seebühne. Die Skulptur zeigt eine Weltkugel, getragen von zwei Händen, die sich aus einem aufsteigenden Wasserstrudel herausbilden.

Auch Nancy hat stadtteilbezogene Organisationen, die ähnliche Aufgaben wie die Karlsruher Bürgervereine wahrnehmen. Frau Ghislaine Charpentier, Vorsitzende des Bürgervereins „Boudonville-Scarpone-Libération“ (AVQ- BSL) in Nancy, hat uns eine Beschreibung zugesandt, die Frau Marie-Claire Konieczny von der deutsch-französischen Freundschaft übersetzt hat:

Um diese Aufgaben bestens zu erfüllen, hat der Bürgerverein Arbeitskreise ins Leben gerufen, die zeitweise oder permanent verschiedene Themen vorbehandeln:

• Arbeitskreis Verkehr und Parkwesen
• Arbeitskreis Kommunikation
• Arbeitskreis Animation
• Arbeitskreis Umwelt
• Arbeitskreis Wandern, Stadtteilentdeckung

In Boudonville-Scarpone-Libération gibt es:

zwei Apotheken, 3 Bäckereien, einen kleinen Supermarkt, ein Blumengeschäft, eine Fahrschule, eine Gaststätte, eine Stadtteilgemeindehaus, ein Altersheim,  kleine Unternehmen, ein Vereinshaus mit verschiedenen Aktivitäten für alle Alter, Ärzte, Zahnärzte, eine Fakultät für Sprachen und Philosophie mit  ca. 9.000 Studenten sowie Studentenwohnheime.

Das „Atelier de Vie de Quartier“ organisiert auch das jährliche Stadtteilfest sowie einige Ausflüge für die Einwohner wie z. B. die Besichtigung  des europäischen Parlaments in Strassburg, die Baustelle der Bahngleisen des TGV oder die erneuerbaren Energien im Departement.

Wir möchten mit einem entsprechenden Karlsruher Bürgerverein Kontakte knüpfen und möglicherweise einen Austausch pflegen.

Mit freundlichen Grüssen
Ghislaine Charpentier

Oberbürgermeister Rossinot hat kürzlich an seinen Karlsruher Amtskollegen Fenrich geschrieben: „die partizipative Demokratie und die bürgernahe Verwaltung sind in Nancy eine Realität. Grundlage dafür sind im besonderen Maße die ‚Ateliers de vie de quartier’. Die Stadtteilkomitees würden sich gern über ihre Arbeit mit anderen Großstädten austauschen. Ich denke, dass sich dafür auch die Partnerstädte Nancys eignen würden. Frau Claudine Guldat, Erste Beigeordnete, und Frau Lilli-Anne Schaeffer, die Beigeordnete für europäische und internationale Beziehungen, wären Ihre Ansprechpartnerinnen, wenn dieser Vorschlag Ihr Interesse findet.“Der Bürgerverein Karlsruhe-Stadtmitte macht übrigens am 2. Juni 2007 seine Jahresfahrt mit dem Bus nach Nancy. Auch andere Kontakte werden gepflegt. So gab es schon zwei Mal Radtouristikfahrten über die Strecke von 237 km. Auch dieses Jahr gibt es dieses Treffen wieder, diesmal mit einem neuen Ablauf. Am Samstag, 7. Juli 2007, starten Gruppen sowohl in Karlsruhe als auch in Nancy mit ihren Rädern. Sie treffen sich am Nachmittag in der Jugend-Begegnungsstätte Baerenthal. Dieses Zentrum, in dem die Radler übernachten, liegt zwar auf Lothringer Boden, gehört aber dem Stadtjugendausschuss Karlsruhe.

Ab 10. Juni wird der französische Superzug TGV mehrfach täglich von Paris über Straßburg in die Fächerstadt einrollen und die Fahrzeit von fünf Stunden auf drei Stunden und fünf Minuten verringern.  Schade, die Fahrtzeiten von Karlsruhe nach Nancy bleibt bei zweieinhalb Stunden wie bisher.

Mit herzlichen Grüßen

Ihr Prof. Dr. Wolfgang Fritz
AKB-Vorsitzender